Stackebrandt Werner
Geological Survey of Brandenburg

Technika Poszukiwań Geologicznych
Geotermia, Zrównoważony Rozwój nr 6/2003

CZY SłUżBY GEOLOGICZNE MOGą MIEć SWOJE WłASNE STANDARDY? KILKA OSOBISTYCH UWAG Z WEWNąTRZ SłUżBY GEOLOGICZNEJ BRANDENBURGII/NIEMCY

Odpowiedź na pytanie zawarte w tytule może być tylko NIE. Pełna harmonizacja jest teraz bardziej niż kiedykolwiek koniecznością. Standardy w Niemieckiej Służbie Geologicznej były od początku koniecznością wynikającą ze społecznej roli jaką miała spełniać. Pruskie standardy obowiązywały we wszystkich landach i rozprzestrzeniały się w innych krajach Europy. Dlatego właśnie Niemcy otrzymały zadanie zestawienia Geologicznej Mapy Europy już w 1881 r. (Asch 2003). Ten stan poszanowania standardów utrzymał się do dziś. Byłoby więc właściwe rozprzestrzenienie geologicznych standardów kartograficznych z Niemiec na terytorium scalającej się nowej Europy. Tradycja i bogate zbiory archiwalne nie przeszkadzają w rozwijaniu nowych technologii kartograficznych. Na Fig. 1a i 1b pokazane są obrazy powierzchni moreny wyciśnięcia odwzorowane na obrazie optycznym oraz na numerycznym modelu terenu DEM, który jest przykładem nowoczesnego podkładu kartograficznego i interpretacyjnego. Na fig. 2 pokazany jest powiększony wycinek DEM tej struktury, por. “Brandenburgische Geowissenschaftliche Beiträge” 1/2 (2003).